ван цзя цзя

Железный мужчина
Iron Man / Blade Man
Aieonmaen
아이언맨 / 钢铁人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, экшн, фантастика, мелодрама
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Yong Soo, Kim Jong Yun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

Таинственная любовь / Фантастическая любовь
Тайная Любовь / Secret Love (KARA)
sik-eu-lis leo-beu / 시크릿 러브

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика, фантастика
Серии: 5 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Kyu Tae, Hong Jong Chan
Канал: DRAMAcube
Русские субтитры: Independence & KARA Official VK Community, Sweet Pandas, Мания
Русская озвучка: Korean Craze, STEPonee

Donggabnaegi gwaoehagi
Dong-gab-nae-gi Kwa-oi-ha-gi
동갑내기 과외하기

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2003
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Kim Kyeong Hyeong
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Колобок
Возростные ограничения: 18+

Маленький монах / Монах Тон
A Little Monk / Dong seung
동승

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Joo Kyung-Jung
Русские субтитры: дед_сто_лет
Русская озвучка: FassaD

Кровная связь
Bloody Tie / A Life-or-Death Decision
Sasaeng gyeoldan
사생결단

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Режиссёр: Choi Ho
Перевод: русская озвучка от "DeMon"

В поисках истинной любви / Найти настоящую любовь
Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon /
yeon-ae-eui bal-gyeon / 연애의 발견 / 恋爱的发现

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, драма
Серии: 16 серий по 62 мин.
Режиссёр: Kim Sung Yoon, Lee Eung Bok
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Альянс, BELOVED OnnieSubs, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk, AnimeLur

Врачи неотложной помощи / Врачи неотложки
Emergency Man & Woman / May Garden / Eunggeubnamnyeo
응급남녀 / 오월의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 21 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol-Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Beloved OnnieSubs, Bears, Mania, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

Мой секретный отель / Таинственный отель / Отель с секретами
Мой тайный отель / My Secret Hotel / Mai Sikeurit Hotel
Ma-i Si-keu-rit Ho-tel / 마이 시크릿 호텔 / 我的秘密饭店

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, мистика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Hong Jong Chan
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, BELOVED OnnieSubs, Bears, SUBfire, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea, STEPonee

Реванш
Return Match
li-teon-mae-chi
리턴매치

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Тип: короткометражный фильм, 36 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Kim Yong wan, Sun Jong hoon
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: ClubFate

Ли Юн Джи / Lee Yoon Ji вышла замуж за дантиста, который старше ее на 2 года. Свадьба состоялась в 63 Building's Grand Ballroom, Yeouido, 27 сентября в 18:00 (по корейскому времени). Она провела закрытую церемонию из уважения к своему незнаменитому мужу. Ее кузен Пак Хён Бин / Park Hyun Bin спел поздравительную песню.

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Дикие псы
Wild Dogs / Stray Dogs
Deulgaedeul
들개들

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссёр: Ha Won-Joon
Перевод: Колобок

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Like the Moon Escaping from the Clouds
Kureumeul Beoseo Nan Dalcheoreom
구르믈 버서난 달처럼

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: исторический, экшн
Режиссёр: Lee Joon-Ik
Русские субтитры: komarik
Русская озвучка: DeMon

Pyongyang Castle
Pyeongyangseung
평양성

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: исторический, экшн, комедия
Режиссёр: Lee Joon-Ik
Русские субтитры: Simona Simons
Русская озвучка: mi24

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Дарите любовь / Немного любви никогда не помешает
Познаешь ли ты любовь и сможешь ли от нее отказаться?
Give Love Away / A Little Love Never Hurts
Love Doesn’t Go Away / Saranghaeseo Namjoona / salang-hae-seo namjuna

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, драма, семейный
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Nam Won, Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Tomato, Bears

Чистый лист / Новый лист / С чистого листа
Реформация / A New Leaf / Reformation
Gaegwachunsun / 개과천선 / 改过迁善

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Park Jae Bum, Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Mania, Bears, NEW DORAM'S
Русская озвучка: GREEN TEA

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: CNBLUE
Слова: Jung Yong Hwa
Музыка: Lee Jong Hyun, Heaven Light
Название песни: Like A Child
Альбом: Can`t Stop
Перевод: английский, русский

В ожидании любви / В ожидании встречи / Жду любовь
Looking Forward to Romance / Hope for Dating / Expect to Date
Waiting for Love / Yeonaereul Gidaehae
Hope for Love / Anticipate Love
연애를 기대해 / 期待戀愛

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика
Серии: 2 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс, Tomato
Русская озвучка: STEPonee, Green tea